공   고   문

제주특별자치도 공고 제2010 - 508호

용역사업 집행계획 및 평가자료 제출에 관한 공고

「건설기술관리법」 제21조, 동법시행령 제36조, 제37조, 제38조 및 동법 시행규칙 제13조의 규정에 의거 제주특별자치도에서 시행할 전면책임감리용역사업 집행계획 및 입찰에 참가할 건설기술용역업자 선정을 위한 평가 자료의 제출 등에 관한 사항을 다음과 같이 공고합니다.

2010.  8.  12

제주특별자치도지사

1. 책임감리용역 대상사업

단위 : 백만원

용 역 명	용 역 개 요	감 리 비	용역예정 기 간	비 고
영어교육도시진입도로 건설공사 전면책임감리용역	전면책임감리 1식 연장 8.86km, 폭10-27m	1,068	30개월

가. 용역사업 시행기관명 : 제주특별자치도

나. 입찰예정시기 : 건설기술관리법 시행령 제38조에 의거한 사업수행능력평가 결과에 따라 별도 통보

2. 입찰참가에 필요한 사항

가. 참가자격

건설기술관리법 제28조, 동법시행령 제53조의 규정에 의한 종합감리전문회사 또는 토목감리전문회사로 등록한 업체이어야 합니다.

나. 사업수행능력평가자료 작성요령 및 평가자료 제출

1) 평가자료 작성요령 교부 : 우리도 홈페이지 게시

- 기간 : 2010. 8. 12. 9:00 - 2010. 8. 25. 18:00까지

- 주소 : http//www.jeju.go.kr(입찰정보)

2) 평가자료 제출 : 2010. 8. 26 ~ 8. 27(09:00 - 18:00까지)

3) 제출장소 : 제주특별자치도 도시건설방재국 건설도로과

다. 유의사항 및 기타

1) 타시․도업체가 제주특별자치도내에 주된 영업소가 있는 업체와 공동이행방식(2개사 이내)으로 참여할 경우에는 지방자치단체 입찰자 낙찰자 결정 기준 제4장 기술용역 적격심사 세부기준(행정자치부예규 제298호 2010.2.1)에 의한 적격심사항목 및 배점한도규정에 의하여 「지역업체 참여도」에 있어서 배점이 적용됩니다.

2) 본 감리용역에 공동도급(2개사 이내)으로 참여할 경우 PQ평가대상 감리원에 대한 지분율 적용 인원 산정은 참여지분율로 참여하여야 하며, 소수점 이하는 사사오입한다.

3) 본 감리용역의 감리원수 및 감리기간, 감리비는 공사기간, 예산(감리비, 공사비) 등을 감안하여 계약체결 이후 조정할 수 있습니다.

4) 본 감리용역의 계약(특정조달계약)에서 사용하는 언어는 『특정조달을위한국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 특례 규정 제8조』에 따라 한국어를 사용하여야 합니다.

5) 낙찰자 결정은 『지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 제42조, 제43조』및『지방자치단체 입찰시 낙찰자 결정 기준 제4장 기술용역 적격심사 세부기준』(행정자치부예규 제298호 2010.2.1)에 의합니다.

6) 사업수행능력 평가자료는 건설기술관리법시행규칙 제13조의 평가기준 및 우리 도에서 교부한 평가자료 작성요령에 따라 사실대로 작성하여야 하며 허위, 위․변조사실이 발견되면 입찰참가 제한 및 낙찰취소, 계약해지 등의 불이익을 받을 수 있으며 제출된 자료는 일체 반환하지 않습니다.

7) 평가자료에 명시한 참여감리원은 업무의 연속성, 효율성 등을 고려하여 용역  준공시까지 계속 근무하여야 하며, 질병, 퇴직 등의 부득이한 사유로  인하여 교체가 필요한 경우에는 교체 인정사유를 명기하여 우리 도의 사전 승인을 받아야 합니다.

8) 참여감리원은 입찰 시까지는 반드시 소속회사에 재직하여야 하며, 입찰 전 퇴직시에는 해당 참여업체의 입찰참가자격이 상실될 수 있습니다. 단, 참여감리원의 사망 등 부득이한 경우는 우리 도에 즉시 그 사실을 통보하고 동등 이상의 등급, 경력 및 실적을 보유한 감리원으로 우리 도에 대체승인을 요구하여 평가위원회심의를 거쳐 대체 승인 여부를 결정합니다.

이 경우 교체감리원은 재평가하되, 당초 감리원의 점수를 초과할 수 없습니다.

9) 참여감리원이 사망 등 부득이한 경우 이외의 사유로 입찰전 퇴직시에는 향후 2년간(공고일 기준) 우리 도에서 발주하는 용역에 참여시 평가위원회의 심의를 거쳐 해당감리원은 불이익(감점 3점)을 받을 수 있습니다.

10) 제출된 사업수행능력평가서의 평가대상 상주감리원이 평가과정과 입찰과정 중 타 발주기관의 사업수행능력 평가대상으로 참여하여 이미 낙찰되었을 경우 해당 감리회사는 입찰에 참가할 수 없으며, 해당 감리회사는 낙찰 사실을 우리 도에 즉시 통보하여야 합니다.

11) 평가결과는 사업수행능력 평가 후 해당 용역업자에게 개별 통보(총점)하며, 평가 결과에 이의가 있을 경우에는 입찰참가신청 마감 3일전까지 서면으로 이의신청을 하여야 합니다.

12) 평가자료 교부는 인터넷 게시로 갈음하며(과업지시서 열람한 후 참여), 작업계획 및 기법 평가자료 작성의 참고자료로서 위치도와 종평면도, 실시설계보고서는 신청자에 한하여 우리 도에서 열람 가능합니다. 평가자료 제출시 제출회사 명의 공문서와 평가자료는 소속직원(재직증명서, 신분증 지참)이 제출하여야 하며, 별도의 등록절차는 없습니다.

13) 기타 자세한 사항은 제주특별자치도 건설도로과(전화 064-710-2734, 이창민) 으로 문의하시기 바랍니다.

SUMMARY NOTICE

1. Description of Project

Title	Components	Period	Location	Budget (Won)
Supervision service for road construction of English Education City	Supervision Service : 8.86km	30months	Jeju special self-governing province	1,068,000,000

2. Consultancy Proposal :

a) Schedule and guide lines will be distributed on 12 August through

25 August 2010

b) Proposals must be submitted not later than 6:00 p.m. 27 August 2010

- Proposals will be received at Employers office on 26 August 2010 through 27 August 2010

- Packages sent by registered mail will be rejected after office hour

6:00 p.m. 27 August 2010

3. Scheduled date of bid : To be announced

4. Employer's Mailing Address :

- Department of Road Construction Urban Construction Bureau Jeju special self-governing province 312-1, Yeon-dong, Jeju City, Jeju special self-governing province, Korea  690-815

- Internet address : http ://www.jeju.go.kr/index.php

- TEL : 064-710-2734, FAX : 064-710-2719