부산지방국토관리청 공고 제2010- 080 호

용역사업 집행계획 공고

「건설기술관리법」제21조, 같은법 시행령 제37조, 제38조 및 같은법 시행규칙 13조에 의거 부산지방국토관리청에서 시행할 정밀안전진단 용역사업 집행계획 및 입찰에 참가할 안전진단전문기관 선정을 위한 평가자료를 제출받고자 아래와 같이 공고합니다.

1. 용역사업 집행계획

용 역 명	용 역 개 요	용역사업비 (부가세 포함)	용역기간	입찰예정
부산,경남 유등배수문 등57개소 정밀안전진단 기술용역	정밀안전진단: 수문 57개소	￦1,500,000,000-	10개월	2010.5.
대구,경북 봉촌수문 등57개소 정밀안전진단 기술용역	정밀안전진단: 수문 57개소	￦1,500,000,000-	10개월	2010.5.

2. 용역 참여 신청서 제출에 관한 사항

가. 평가기준(작성요령 포함) 및 과업지시서 교부

: 부산지방국토관리청 홈페이지에 게재

◦Internet 게시 : 2010. 5. 10(월) ～ 2010. 5. 18(화)까지

◦홈페이지 주소 : http://pcmo.mltm.go.kr(알림마당→공지사항)

나. 평가자료 제출일 : 2010. 5.18.(화) 13:00～16:00까지(우편접수 불가)

다. 평가자료 제출장소 : 부산지방국토관리청 하천국 하천계획과

라. 참가자격 :

-「시설물의 안전관리에 관한 특별법」제9조 및 같은법 시행령 제11조 규정에 의거 수리시설 또는 종합분야 안전진단전문기관으로 등록된 업체로서, 같은법 시행령 제7조 규정에 의한 국토해양부장관이 인정하는 수리시설분야 정밀안전진단교육을 이수한 참여(사업책임․분야책임․분야참여)기술자를 보유한 업체이어야 합니다.

-「시설물의 안전관리에 관한 특별법」시행령 제9조의 규정에 의거 당해시설물을 시공․설계․감리한 자의 계열회사인 안전진단전문기관은 참여할 수 없으며, 부정당업자로 지정되어 입찰참가 제한중인 업체도 참여할 수 없습니다.

- 입찰집행일(낙찰자는 계약체결일) 현재까지 당해자격을 계속 유지하여야 합니다.

3. 기타 유의사항

가. 반드시 2개의 업체이상 공동으로 참여하여야 하고, 공동참여 업체의 지분율은 최소 30％이상이어야 합니다. 또한, 평가자료는 공동도급 대표회사 명의로 제출하여야 하며, 사업책임기술자는 공동도급 대표회사에 재직중인 기술자로 배치하여야 합니다.

※ 지역 경제 활성화를 위해 사업대상지역(광역시․도별)에 소재하는 업체가 포함되도록 권장합니다.

나. 사용 언어는「특정조달을 위한 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행특례규정」제8조에 따라 한국어를 사용하여야 합니다.

다. 사업수행능력 평가 자료는「건설기술관리법」시행규칙 제13조의 규정에 의거 부산지방국토관리청에서 작성한 평가기준 및 작성요령에 따라 사실대로 작성하여야 합니다. 허위 또는 위․변조 사실이 발견될 경우「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」시행령 제76조의 규정에 의거 향후 일정기간 동안 입찰참가 제한 및 낙찰취소, 계약해지 등의 불이익을 받을 수 있습니다.

라. 낙찰자 결정은「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」시행령 제42조, 제43조 및 ｢용역 적격심사 및 협상에 의한 낙찰자 결정기준｣(국토해양부훈령 제2009-365호, 2009.8.24)에 따릅니다.

마. 계약 후 평가 자료에 명시한 참여기술자는 업무의 연속성 및 효율성 등을 고려하여 용역 준공시까지 계속 근무하여야 합니다. 다만, 퇴직․질병 등의 부득이한 사유로 인하여 교체가 필요한 경우에는 참여기술자와 동등하거나 그 이상의 등급․경력을 가진 자로 교체하여야 하며, 반드시 부산지방국토관리청의 사전승인을 받아야 합니다.

바. 참여기술자는 입찰시까지는 반드시 소속회사에 재직하여야 하며, 참여기술자의 사망 등 부득이한 경우는 부산지방국토관리청에 즉시 그 사실을 통보하고 동등 이상의 등급, 경력을 보유한 기술자로 부산지방국토관리청에 대체 승인을 요구하여 평가위원회 심의를 거쳐 대체승인 여부를 결정합니다. 이 경우 교체 기술자는 재평가하되 당초 참여기술자의 평가점수를 초과할 수 없습니다.

사. 사업수행능력 평가기준과 평가서의 작성요령 교부는 인터넷 게시로 갈음하며, 평가자료 제출시 별도의 등록 절차는 필요하지 않으므로 대표회사명의의 공문서와 평가자료만 제출하시기 바랍니다.(위임장, 재직증명서, 대표회사 직인 등은 불필요)

아. 제출된 자료는 일체 반환하지 않으며, 나머지 자세한 사항은 부산지방국토관리청 하천계획과(☎051-660-1237)로 문의하시기 바랍니다.

2010. 5. 10.

부 산 지 방 국 토 관 리 청 장

Busan Regional Construction Management Office Public Notice No. 2010

Notice Submittal of Pre-qualification Documents for Engineering Services

Guidelines for Execution Plan of Research Engineering Service and assessment documents for selection of Construction Technology Engineering Firm is noticed by the regulations related to the Construction Technology Management Act Article No.21, the Enforcement Ordinance Article No.37 and No.38 of the Act, the Enforcement Rules Article No.13 of the Act

1. Execution Plan for Engineering Service

(units : Million Won)

Project	Scope of works	Budget of service	Period of works (month)	Expected Bidding Date
technical services contract on close safety inspection on 57 flood gates including Busan, Kyungnam and Yudeung, etc.	Indepth Safety Inspecthion : Floodgate 57 place	1,500	10	May.2010
technical services contract on close safety inspection on 57 flood gates including Daegu, Kyungbuk and Bongchon, etc.	Indepth Safety Inspecthion : Floodgate 57 place	1,500	10	May.2010

2. application forms submittal

a. Guideline distribution

: Internet (http://pcmo.mltm.go.kr) 10. may. 2010 ～ 18. may. 2010

b. Due date

: 18. may. 2010 (13:00 ～16:00)

c. Office for submittal

: River management team, River Bureau, Busan Regional Construction Management Office

d. Required Qualifications

- Any specialized institution of comprehensive safety inspection or repair facility safety inspection that is registered under the provisions of Article 9 of the Special Act on Facility Safety Inspection and holds the technicians who completed the training course of close safety inspection on repair facility recognized by the Minister of Land, Transport and Maritime Affairs under the provisions of Article 11 of the Enforcement Decree of the same Act and participate in technical service projects.

- In accordance with the Enforcement Decree of the Special Act on Facility Safety Inspection, any specialized safety inspection institution which is affiliated to the designer, constructor and supervisor of the relevant facility or any institution that is designated as an inappropriate institution and is limited to participate in a bidding shall not be allowed.

- Any bidder shall maintain the relevant qualification until the bidding date (until the contract date in the case of a successful bidder).

3. Instruction to Bidders

a. More than two institutions shall jointly participate in the bidding, and minimum stock shares of each institution shall not exceed 30%. Evaluation data shall be submitted under the name of a representative institution of the joint contract.

b. Using words should be Korean in accordance with the Enforced Exceptional Provision of Act about contact which nation for the purpose of specific procurement is the parties  Article No.8.

c. PQ(Pre-qualification) proposal should be written out truly as evaluation standards and drawing up outline that we made by Construction Technical Management Act Article No.13. If falsehood and forgery is detected, we can make disadvantage: restriction of bidding participation, cancellation of successful bidding and annulment of contract. All submitted document is not sent back.

d. After contract, residing engineer should work by time for completion. But being need to change residing engineer unavoidably, you must be approved by us in advance and change to person who has capability the same as residing engineer or exceed level and career .

e. Because of no registration procedure, firm's official document and proposal is required (A warranty of attorney, incumbent certificate and stamp are not required)

f. For more details, please call at River Bureau (T.051-660-1237)

Date : 10.  may.  2010

Director(Official Seal Affixed)

Busan Regional Construction Management Office

Republic of Korea