[붙임 1]

제주특별자치도 공고 제2010 - 145호

용역사업집행계획 및 사업수행능력평가서 제출안내 공고

건설기술관리법 제21조와 같은법 시행령 제38조, 같은법 시행규칙 제13조의 규정과 『지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령』제18조에 의거 우리도에서 시행하는 “제주외항 철제부두 실시설계용역” 용역업체 선정을 위한 용역사업집행계획 및 사업수행능력평가서 제출 및   입찰에 따른 안내사항을 다음과 같이 공고합니다.

2010년   2월 22일

제주특별자치도지사

1. 용역사업 집행계획

용 역 명	용역개요	과업내용별 분담비율	용역비	용 역 예 정 기 간	비고
제주외항 철제부두 실시설계용역	실시설계 용역 1식	- 항만및해안부문 : 80% - 토목구조 또는 토질및기초부문 : 20%	902 백만원	10개월

가. 용역사업 시행기관： 제주특별자치도 해양수산국

나. 위    치：제주특별자치도 제주시 건입동 제주외항 일원

2. 입찰참가에 필요한 사항

가. 참가자격

1) 엔지니어링기술진흥법 제4조 및 동법시행령 제3조의 규정에 의거 지식경제부 건설부문『항만 및 해안, 토질 및 기초, 토목구조』에 엔지니어링 활동주체로 신고를 필한 업체

2) 측량법 제39조의 규정에 의하여 건설교통부에 공공측량업 등록을 한 업체

3) 상기 1)항의 3개분야는 공동도급(공동이행방식)이 가능하고 대표자 및 공동도급자는 상기자격을 모두 갖춘 업체이어야하며, 우리도내의 토질 및 기초, 토목구조에 엔지니어링 활동주체로 신고를 필한 업체와 공동도급(분담이행방식)으로 참여토록 하여야 하며, 공동수급체의 구성원수는 대표사 포함 3개사 이내로 제한.

나. 사업수행능력평가서 및 기술제안서 제출

1) 참가업체등록 및 안내서 게제 : 2010년 03월 09일 18:00까지

2) 사업수행능력평가서 제출 : 2010년 03월 09일 18:00까지

3) 제출장소 : 제주특별자치도 해양수산국 항만개발과(☎ 064-710-6486)

4) 입찰예정시기 : 2010년 03월중(선정된 업체에 한하여 개별통지)

※ 별도 배부하지 않으며, 작성안내서 및 평가기준 등의 자세한 사항은 우리도 홈페이지(http//:www.jeju.go.kr)를 참조하시거나 내려 받으시기 바랍니다.

다. 입찰에 참가할 용역업체 선정 및 평가방법 등

◦ 선정업체수는 사업수행능력평가 점수가 94점 이상인 업체를 선정하되 94점   이상인 업체수가 2개사 미만일 경우에는 점수가 높은 순으로 2개사 이상을 선정한다.(단, 상기업체의 점수가 60점 미만일 때는 제외하며, 선정 업체수가 1개 업체일 때는 재공고함)

◦ 사업능력평가서 평가결과에 의하여 선정된 자에게 가격입찰에 참가하는 자격을 부여 합니다.

◦ 가격경쟁입찰은 선정된 업체에 한하여 입찰참가 등록일시, 입찰일시, 입찰 장소를 개별통보하며 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률시행령」제42조 및「지방자치단체 기술용역 적격심사세부기준〈행정안전부예규 제292호(2010.1.08)〉」에 의거 최종 낙찰자를 결정 합니다.

3. 기타사항

가. 사업수행능력평가서 참가등록 및 제출 시에는 등기부상의 업체대표자 또는 업체대표자의 위임을 받은 자가 대표자의 인감, 위임장을 지참하여 등록하여야 하며, 제시된 자격조건을 증명할 수 있는 서류와 공동도급 시「공동수급협정서」를 제출 하여야 합니다.

※제출(구비) 서류

①사업자등록증 사본 ②엔지니어링활동주체 신고필증 및 회원수첩사본

③기타 참가자격 등록증 사본④등기부등본 ⑤인감증명서 ⑥사용인감계

⑦공동수급협정서(공동도급시) 각 1부.

나. 사업수행능력평가서는 반드시 본 지침서의 양식 및 기재순서에 의거 작성하고, 사업수행능력평가서 작성에 필요한 비용은 작성자가 부담 하여야 합니다.

다. 도내업체와 공동도급으로 참여할수 있으며 참여시「지방자치단체 기술용역 적격심사세부기준(행정안전부예규 제292호,2010.1.08)」에 의거 참여비율에 따라 가점이 있습니다.

라. 기 제출된 서류는 반환하지 않으며 필요시 용역현황관리기관 등 관계기관이 발행한 증빙서를 참가자에게 추가로 요구할 수 있으며, 평가 자료에 허위사실이 발견되면 입찰참가 제한, 낙찰 취소, 계약 해지 등의 불이익을 받을 수 있습니다.

바. 용역비, 용역기간 및 입찰예정일은 우리도의 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

사. 이 공고문․사업수행능력평가기준 등에 관한 작성 오기(誤記), 이견 등의 해석은 우리도의 해석에 따릅니다.

아. 기타 자세한 사항은 제주특별자치도 해양수산국 항만개발과(☎064-710-6486)로

문의하시기 바랍니다.

NOTICE OF PRE-QUALIFICATION ASSESSMENT APPLICATION

1. Project Information

◦ Project Title : Detailed Design of Steel Product Wharf in Jeju Outer Port

◦ Estimated Cost : 902 Million Korean Won(VAT included)

◦ Period of Work : 10 Months from Commencing Date

2. Scope of Work

◦ Detailed Design

- Steel Product Cargo Wharf : L=210m (20,000GT, 1Berth)

- Revetment : 1 L/S

- Other works : 1 L/S

◦ Site Survey & Investigation

- Field survey : 1 L/S

- Bathymetric sounding : 1 L/S

- Soil Investigation : 9 holes

◦ Numerical Model Test : 1 L/S

3. Application Information

◦ Detail of Application Guideline : Refer to the website http://www.jeju.go.kr

◦ Expire Date of Application : March 09 2010, 06:00 P.M.

◦ Office for Application Submission : Refer to the Contact Point, below

4. Contact Point (for more detailed informations)

◦ Port Development Division, Bureau of Maritime Affairs and Fisheries, JSSGP

� Tel  : +82-64-710-6486

� Fax : +82-64-710-6359

� Address : Munyeonno 2, Jeju-si Jeju Special Self-Governing Province, 690-700

Republic of Korea