충주국도관리사무소  공고 제 2010 - 6호

책임감리용역사업 집행계획 및 평가자료 제출에 관한 공고

건설기술관리법 제21조, 같은 법 시행령 제37조 및 제38조, 같은 법 시행규칙 제13조의 규정에 따라 충주국도관리사무소에서 시행할 전면책임감리 용역사업의 집행계획 및 입찰에 참가할 감리전문회사를 선정하기 위한 평가자료의 제출 등에 관한 사항을 아래와 같이 공고 합니다.

2010.  2. 10.

충주국도관리사무소장

1. 용역사업의 집행계획

용 역 명	용 역 개 요	추정감리비 (백만원)		용역 예정 기간	공사비 규모 (억원)	비고
		전체	2010
관내 도로운영사업 통합전면책임감리용역	- 도로운영사업 : 1식 ․보수과	975	300	20 개월	160
관내 국도관리사업 통합전면책임감리용역	- 도로운영사업 : 1식 ․구조물과	978	300	20 개월	240

※ 용역비는 부가가치세 포함된 금액이며 각 용역사업은 장기계속방식으로 시행하고 정부의 예산 사정에 따라 조정될 수 있음

2. 용역사업시행 기관명 : 충주국도관리사무소

3. 입찰 예정시기 : 건설기술관리법 시행령 제38조에 의거 사업수행능력 평가 등의 절차 이행에 따라 해당자에 한하여 별도 통보합니다.

4. 용역사업의 참가자격

건설기술관리법 제28조, 동법시행령 제53조의 규정에 의한 종합감리전문회사 또는 토목감리전문회사로 등록한 업체이어야 합니다.

5. 입찰참가 대상 용역업체 선정 및 낙찰자 결정방법

가.  건설기술관리법 제21조, 같은법 시행령 제37조, 제38조 및 같은법 시행규칙 제13조의 규정에 의하여 입찰에 참가할 자를 선정하여 개별 통지합니다.

나.  낙찰자 결정은 「국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 제42조」 및  「용역적격심사및협상에의한낙찰자결정기준」(국토해양부 훈령제105호, 2008.7.15)에 따릅니다.

6. 평가기준 및 평가자료 작성요령

가. 사업수행능력 평가기준 및 평가자료 작성요령을 대전지방국토관리청(충주국도관리사무소) 홈페이지에 아래와 같이 게시합니다.

1) 기 간 : 2010. 2. 10 ～ 2010. 2. 23

2) 주 소 : http://dcmo.mltm.go.kr

☞ 클릭(대전지방국토관리청(충주국도 입찰정보))

7. 평가자료 제출에 관한 사항

가. 제출일시 : 2010. 2. 23(화) 14:00～17:00

- 제출시간을 엄수하여야 하며, 시간초과시 일체의 평가서를 접수하지 않습니다.

※ 책임감리원 면접일자 : 평가자료 접수 후 홈페이지 게재

나. 제출장소 : 충주국도관리사무소 민원실

8. 기타 유의사항

가. 본 용역사업에 공동참여는 불가하며, 1개 업체가 1개 용역사업에만 참여하여야 하며, 동 사항을 이행치 않을 경우 해당업체는 평가 대상에서 제외됩니다.

나. 사용언어는 특정 조달을 위한 『국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 특례규정 제8조』에 따라 한국어를 사용하여야 합니다.

다. 사업수행능력 평가자료는 건설기술관리법시행규칙 제13조의 규정에 의거 우리 사무소에서 작성한 평가기준 및 작성요령에 따라 사실대로 작성하여야 하며 허위, 위․변조 사실이 발견되면 입찰참가 제한 및 낙찰취소, 계약해지 등의 불이익을 받을 수 있습니다.

라. 평가자료에 명시한 참여기술자는 업무의 연속성, 효율성 등을 고려하여 용역 준공시까지 계속 근무하여야 하며, 다만 질병․퇴직 등의 부득이한 사유로 인하여 교체가 필요한 경우에는 교체 필요사유를 명기하여 우리 사무소의 사전 승인을 받아야 합니다.

마. 참여기술자는 입찰시까지는 반드시 소속회사에 재직하여야 하며, 참여기술자의 사망 등 부득이한 경우는 우리청에 즉시 그 사실을 통보하고 동등 이상의 등급, 경력을 보유한 기술자로 우리 사무소에 대체승인을 요구하여 평가위원회심의를 거쳐 대체승인여부를 결정합니다. 이 경우 교체기술자는 재평가하되, 당초 기술자의 점수를 초과할 수 없습니다.

바. 평가결과는 사업수행능력 평가 후 해당 용역업자에게 개별 통보(총점)하며, 평가결과에 이의가 있을 경우에는 우리 사무소에서 별도로 통보한 기한내에 서면으로 이의신청을 할 수 있으며, 평가항목중 “책임감리원 면접” 평가는 이의신청 대상에서 제외합니다.

사. 제출된 사업수행능력평가서의 평가대상 상주감리원이 평가과정과 입찰과정 중 타 발주기관의 사업수행능력 평가대상으로 참여하여 이미 낙찰되었을 경우 해당 감리회사는 입찰에 참가할 수 없고, 낙찰 사실을 우리 사무소에 즉시 통보하여야 하며, 낙찰되었을 경우 낙찰을 취소합니다.

아. 참여용역의 과업지시서를 열람한 후 참여하여야 하며, 해당 공사의 위치도와 종평면도, 실시설계보고서는 신청자에 한하여 우리 사무소에서 열람 가능합니다.

자. 본 용역은 정부 예산이나 방침 또는 착공 연계성 등을 감안하여 계약 체결 이후 우리 사무소에서 착수일자를 별도 지정할 수 있습니다.

차. 감리전문회사 선정 및 계약체결 이후 해당 건설사업에 대한 정부 예산이나 방침변경으로 사업 계획이 변경될 경우, 우리 사무소는 해당 용역을 연기, 취소 또는 변경을 할 수 있습니다.

카. 사업수행능력평가기준과 평가서 작성요령의 교부, 평가기준의 변경 및 수정, 자료제출 일자 변경 등의 사항은 대전지방국토관리청(충주국도관리사무소) 홈페이지 공지사항에 게재하는 것으로 갈음하고, 책임감리원 면접일자도 평가자료 접수 후 같은 홈페이지에 게재합니다. (홈페이지 내용을 수시로 확인하시기 바라며, 미확인으로 인한 불이익에 대하여는 이의를 제기할 수 없습니다.)

타. 평가자료는 소속회사의 직원(재직증명서, 신분증 지참)이 제출하여야 하며, 별도의 등록 절차는 없습니다.

파. 평가기준 및 작성지침에 관한 질의는 참여업체에 한하여 평가서류 제출전일까지 대표자 명의의 문서로 가능(전화 질의 등에는 일체 응하지 않음)하며, 평가기준 및 작성지침외 기타사항은 우리 사무소 구조물과(전화 043-850-2563)로 문의하시기 바랍니다.(문서로 질의한 사항은 누구든지 열람할 수 있도록 그 회신내용을 같은 홈페이지에 게재함)

※보수과 전화 043-850-2532

Chung-ju National Highway Management Office Notice No. 2010-

Notification of Supervision Service Project Plan

& Evaluation Data Submission

According to Art. 21 of the Construction Technology Control Law, Art. 37 and 38 of the Enforcement Ordinance and Art. 13 of the Enforcement Regulation of the same law, Chung-ju National Highway Management Office intend to invite qualified supervisors who will participate in the execution plan & tender of the entire supervision service project.

2010. 02. 10.

The Director of Chung-ju National Highway Management Office

1. Execution Plan of the Service

Service Title	Service Summary	Estimated Supervision Cost (Million won)		Estimated Service Period	Project Scale (Billion Won)	Remark
		Total	2010
Entire Supervision Service for Roadway Operation Project Integration	National Highway Maintenance & Repair Works : 1 set - Maintenance Division	975	300	20 months	160
Entire Supervision Service for Highway Management Project Integration	National Highway Maintenance & Repair Works : 1 set - Road Infrastructure Division	978	300	20 months	240

※ VAT is included in the service cost and each service project which is performed in a long term continuing way can be adjusted according to the government budget.

2. Name of Authority : Chung-ju National Highway Management Office

3. Planned Date of Tender : After proceeding evaluation procedures of project performance ability according to Art. 38 of the Construction Technology Control Law Enforcement Ordinance, a separate notification will be made to those selected

4. Participation Qualification

The applicant should be a firm enrolled as an all-around supervision specialist or civil engineering specialist based on Art. 28 of the Construction Technology Control Law and Art. 53 of the Enforcement Ordinance of the same law.

5. Method of selecting firms for the tender participation and   determining a successful one:

1) After selecting firms for the tender participation according to Art. 21 of the Construction Technology Control Law, Art. 37 and 38 of the Enforcement Ordinance and Art. 13 of the Enforcement Regulation of the same law, a separate notification will be made to those selected.

2) The determination of a successful one follows Art. 42 of the  Enforcement Ordinance with regard to the contract of which party shall be the government and successful bidder decision standard through the examination and discussion for service qualification (Official Order No.105 of the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, 2008-07-15).

6. Evaluation Criteria and Necessary Documents:

1) Evaluation criteria and writing instructions for necessary documents can be consulted during the following period from the following website:

- Period : February 10, 2010 ～ February 23, 2010

- Address : http://dcmo.mltm.go.kr

please click "Chung-ju National Highway Management Office" (Tender Information)

7. Submission Details:

1) Submission Date: February 23(Tuesday), 2010. 14:00～17:00

- The submission due time should be observed, and any delayed application documents will not be accepted.

2) Submission Place : Chung-ju National Highway Management Office Public Service Center

8. Others

1) A joint participation in this service project is not allowable, only one company shall participate in one service project. Any company who does not comply with this regulation will be excluded.

2)  The language used in the document shall be in Korean according to the special regulation Art. 8 of the Enforcement Ordinance with regard to the contract of which the party shall be the government for special procurement.

3) Evaluation documents of project performance capacity shall be written based on the truth under the evaluation criteria of Art. 13 of the Construction Technology Control Law Enforcement Ordinance and the writing method of our administration. If false, forged and altered evidence is found, you will get disadvantages such as tender participation restriction, cancelation of a finally selected one, termination of contract, etc. Any submitted document will not be returned.

4) The participating supervisor shall work until the completion of project in consideration of consistency and efficiency of the works. If any replacement is needed resulting from inevitable causes such as sickness and retirement, prior approval from the our office shall be required by clearly stating the rationale for replacement.

5) The participating supervisor should be in his office until the tender application time. Owing to an unavoidable case such as his death, this fact shall be notified immediately to our office, and you should request his substitute having the same or greater than his level, experience to our office for approval, and then a substitution approval will be decided by evaluation deliberation committee. In this case, the substitute will be re-evaluated, but his points can not be greater than the previous supervisor's points.

6) Evaluation result (total point) will be notified individually, and should there be any objection, you can put in a demurrer in written within the limited date notified by our office. However, "supervisor's interview" evaluation will be excluded from the objection application.

7) If a resident engineer who is under evaluation for the submitted project performance capacity documents has been participated in a project performance capacity evaluation of other order authority and been finally selected during this tender procedure, the supervision company can not participate in this tender, and it should immediately notify the fact to our administration.

8) Participation shall be made after reading the project guidelines of the participation service, and location view and longitudinal plan view of the relevant construction and working design report can be read only by an applicant in our office.

9) The starting date of this service project can be determined separately by our administration after the contract conclusion according to the government budget or its policy.

10) By considering government budget and policy, our office rearrange the project commencement date after contract and the project cost shall be changed according to the discussion result with the government.

11) For evaluation document issuance, you need to refer to our website, and further details(supplement details and day of supervisor interview)with regard to the evaluation will be posted on the website, so please check frequently the website until the evaluation result notification. As for disadvantages due to unconfirmed action, you can not demur to our office.

12) When you submit evidence documents, you shall provide only the official letter of your company cirtification since a separate registration process is not necessary.

13) We do not respond any questions over the phone but questions about evaluation criteria and writing indication can be raised only by a participating company in a paper with the name of the representative. (a letter of attorney, a certificate of holding office, an official seal of representative is unnecessary)

- If you have any question, please contact road infrastructure team of Chung-ju National Highway Management Office. (Tel. 043-850-2563)

- A necessary response to the raised questions in a paper will be posted on our website.